SU - Samarbeidsutvalget - Consejo de padres

For å sikre samarbeidet med barnas hjem, skal hver barnehage ha et foreldreråd og et samarbeidsutvalg. (Barnehageloven § 4 Foreldreråd og samarbeidsutvalg) Foreldrerådet består av alle foreldrene i barnehagen.
Samarbeidsutvalget (SU) i barnehagen består av 2 foreldre valgt av foreldrerådet og 2 ansatte.

SU representanter 2023-2024:

 

SU i Hola Barnehage 2023-2024

 

 

 

CORAZON

Representant foreldre

Kari Tesdal

kari.tesdal@gmail.com 

Vara foreldre

Berit Eik

beriteik@gmail.com 

Representant ansatt

Norvelis Quevedo

Vara ansatt

Hedda Kjelvik

 

 

 

CIELO

Representant foreldre

Maritea Dæhlin

maritea.d@gmail.com 

Vara foreldre

Philippa Druce

pdruce@protonmail.com 

Representant ansatt

Hege Jeanette Engen

Vara ansatt

Karla Reyes



§ 4.Foreldreråd og samarbeidsutvalg
For å sikre samarbeidet med barnas hjem, skal hver barnehage ha et foreldreråd og et samarbeidsutvalg.

Foreldrerådet består av foreldrene/de foresatte til alle barna og skal fremme deres fellesinteresser og bidra til at samarbeidet mellom barnehagen og foreldregruppen skaper et godt barnehagemiljø. Er det i forskrift etter § 15 satt maksimalgrense for foreldrebetaling, kan bare foreldrerådet samtykke i foreldrebetaling ut over dette. Samarbeidsutvalget skal være et rådgivende, kontaktskapende og samordnende organ. Samarbeidsutvalget består av foreldre/foresatte og ansatte i barnehagen, slik at hver gruppe er likt representert. Barnehagens eier kan delta etter eget ønske, men ikke med flere representanter enn hver av de andre gruppene. Barnehageeieren skal sørge for at saker av viktighet forelegges foreldrerådet og samarbeidsutvalget.


- Utdrag fra Lov Om barnehager

 

Para asegurar la colaboración con los hogares, cada escuela infantil debe tener un consejo de padres y un comité de colaboración. (Barnehageloven § 4 Foreldreråd og samarbeidsutvalg) El consejo de padres lo componen todos los padres de la escuela infantil.

El comité de colaboración (SU) en la escuela infantil lo componen 2 representantes elegidos entre los componentes del consejo de padres y 2 empleados.  

Representantes del SU 2023-2024:

SU i Hola Barnehage 2023-2024

 

 

 

CORAZON

Representante padres

Kari Tesdal

kari.tesdal@gmail.com 

Sustituto padres

Berit Eik

beriteik@gmail.com 

Representante empleados

Norvelis Quevedo

Sustituto empleados

Hedda Kjelvik

 

 

 

CIELO

Representante padres

Maritea Dæhlin

maritea.d@gmail.com 

Sustituto padres

Philippa Druce

pdruce@protonmail.com 

Representante empleados

Hege Jeanette Engen

Sustituto empleados

Karla Reyes


§ 4.Consejo de padres y comité de colaboración
Para asegurar la colaboración con los hogares, cada escuela infantil debe tener un consejo de padres y un comité de colaboración.

El consejo de padres se compone de los padres/tutores de todos los niños de la escuela infantil y debe de fomentar los intereses comunes y contribuir en la colaboración entre la escuela infantil y el grupo de padres para crear un buen ambiente en la escuela. De acuerdo al párrafo 15 se ha implemantado un límite máximo de pago, por lo que solo el consejo de padres puede dar su consentimiento en el caso de que el pago sea mayor. El comité de cooperación debe de ser un órgano de consejo, de contacto y coordinado. El comité de cooperación se compone de padres/tutores y empleados de la escuela infantil, de manera que cada grupo esté representado por igual. Los dueños de la escuel ainfantil pueden participar por voluntad propia, pero sin ser más representantes que cualquiera de los otros grupos. Los dueños de la escuela infantil cuidará que los csas de importancia se presenten al consejo de padres y al comité de cooperación.

- Extracto de la Ley de Escuelas Infantiles